Veuillez prendre note que la version des règlements municipaux accessible sur le site Web est une version administrative, à titre informatif seulement. La version complète et officielle est disponible au Service du greffe de la Ville (téléphone : 819-478-6554). En cas de contradiction entre la version administrative et la version officielle, la version officielle prévaut.