376.1. Dispositions applicables
Les articles 354, 355, 359, 362 à 367, 371 à 373, 375 et 376 s’appliquent à la présente section en y faisant les adaptations nécessaires.
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
Pour accéder à la plage municipale, toute personne doit payer le prix d’entrée prévu au tarif.
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
Sur paiement du prix d’entrée, le préposé remet à l’usager un bracelet. Ce bracelet est valide pour une journée.
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
Toute personne se trouvant sur le site de la plage municipale doit porter le bracelet sous peine d’expulsion.
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
Il est interdit de se baigner en dehors de la zone expressément prévue à cette fin, laquelle est délimitée au moyen de cordages flottants.
Montant de l'amende
100 $
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
Il est interdit de pratiquer le canotage, la pêche ou toute autre activité semblable dans la zone de baignade.
Montant de l'amende
100 $
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
Il est interdit de garder ou d’avoir avec soi un animal domestique sur la plage ou dans la zone de baignade.
Montant de l'amende
50 $
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30
Le personnel de la plage municipale peut expulser toute personne qui agit de manière susceptible de troubler le bien-être des autres usagers, ou de manière à nuire à sa propre sécurité ou à celle de toute personne se trouvant sur les lieux.
Dernière mise à jour du règlement: 2015-11-30