Les requêtes de circulation sont traitées par le Service des travaux publics à la suite de la réception du formulaire de requête.
Pour les requêtes en modération de la circulation, le formulaire de demande doit comprendre l’appui d’un minimum de six résidents âgés de 18 ans ou plus, excluant le demandeur. À la suite de la réception du formulaire, la Ville de Drummondville analyse l’admissibilité de la demande et procède à l’étude en fonction de plusieurs critères, dont ceux-ci :
Le citoyen est ensuite informé des résultats de l’étude pouvant mener à trois conclusions possibles, soit :