Les travaux qui se dérouleront sur le site de la Fortissimo et sur les rues adjacentes incluent l’ajout de nouveaux réseaux d’aqueduc et d’égout afin de desservir le nouveau quartier. Des interventions sont également requises à l’intersection des rue Heriot, des Forges et Saint-Édouard afin de procéder aux raccordements des nouveaux conduits aux réseaux existants. Ces interventions nécessitent des entraves sur le réseau routier et des détours seront mis en place.
Des arbres devront être coupés, action nécessaire à la réalisation sécuritaire des travaux à l’extrémité de la rue des Forges. De nombreux arbres seront replantés en compensation au fil des années dans le projet d’ensemble.
Des travaux de réhabilitation auront également lieu sur une partie du terrain de la Fortissimo, amenant une circulation lourde plus importante dans le secteur pour une durée d’environ 2 à 3 mois à partir du mois d’août 2025.