650.5. Zone de 40 km/h

Section VIII - Chapitre 3 - Titre XI

Le conseil municipal établit à 40 kilomètres à l’heure la vitesse maximale sur les rues ou parties de rue suivantes :

a) Secteur de la Commune

Toutes les rues comprises dans le quadrilatère délimité par les axes suivants : au nord par le chemin de fer, à l’est par le boulevard Lemire, au sud par le boulevard Jean-De-Brébeuf, à l’est par l’autoroute 55.

b) Secteur du Vigneron

1. rue Plessis;
2. 117^e Avenue du boulevard St-Joseph à la rue du Chardonnay;
3. 118^e Avenue;
4. rue Fabre;
5. rue Tracy;
6. rue Montcalm
7. rue Léger;
8. rue Marquette;
9. rue de l’Aligoté;
10. rue de Courcelle;
11. rue du Tressot;
12. rue du Chardonnay;
13. Avenue du Vigneron;
14. rue du Sylvaner;
15. rue du Riesling;
16. rue du Tokay;
17. rue du Pinot;
18. rue du Muscat;
19. rue du Grenache;
20. rue de la Marsanne;
21. rue du Sauvignon;
22. rue du Colombard;
23. rue du Chenin;
24. rue du Cabernet;
25. rue du Mauzac;
26. rue du Merlot;
27. rue du Petit-Verdot;
28. rue de Sémillon;
29. rue de la Syrah.

c) Secteur rues Fradet et Daniel

1. rue Fradet, entre la 101^e Avenue et le boulevard des Chutes;
2. rue Daniel, entre le boulevard Mercure et le boulevard des Chutes;
3. 101^e Avenue, à partir de l’intersection du boulevard Mercure et du boulevard Jean-de-Brébeuf;
4. 102^e Avenue, entre la rue du Parc et la rue Fradet;
5. 103^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Daniel;
6. 104^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Daniel;
7. 105^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Fradet;
8. 106^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Fradet;
9. 107^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Fradet;
10. 108^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Fradet;
11. 109^e Avenue, entre la rue Daniel et la rue Fradet;
12. 110^e Avenue, entre la rue Daniel et la rue Fradet;
13. 111^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Fradet;
14. 112^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Fradet;
15. 114^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Saint-Jacques;
16. 114^e Avenue, entre la rue Daniel et la rue Fradet;
17. 115^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Fradet;
18. 116^e Avenue, entre le boulevard Mercure et la rue Saint-Jacques;
19. rue Saint-Jacques;
20. rue du Parc;
21. rue Bonne-Entente;
22. rue du Parc St-François.

d) Secteur de la Marconi 

1. rue Des Tours;
2. rue De la Sentinelle;
3. rue Des Pionniers;
4. rue De la Poudrière;
5. rue Morse;
6. rue Laforest;
7. rue Marconi;
8. rue Bell;
9. rue Laplame;
10. rue Volta;
11. rue Edison;
12. rue Caselli;
13. rue Des Trois-Maisons.

e) Secteur de la Volière

1. rue Louis-Félix;
2. rue Des Colombes;
3. rue Des Grands-Ducs;
4. rue Des Chanterelles;
5. rue Des Albatros;
6. rue Des Martinets;
7. rue Des Tourterelles;
8. rue Des Perdrix;
9. rue St-Onge (au sud de la rivière St-Germain);
10. rue Des Cormorans;
11. rue Des Harfangs;
12. rue Des Huarts;
13. rue Des Merles;
14. rue Du Faucon;
15. rue Des Sarcelles.

f) Secteur du Domaine des ministres 

1.  rue Bourassa;
2.  rue Lesage;
3.  rue Duplessis;
4. rue Taschereau;
5.  rue Sauvé;
6.  rue Johnson;
7. rue Gouin.

g) Secteur du Domaine de la Coulée 

1.  rue Comtois;
2.  rue Fauteux;
3.  rue Chauveau;
4.  rue Lionel-Giroux;
5.  rue Antonio-Barette;
6.  rue Belleau;
7.  rue Fiset.

h) Secteur du Domaine des Goélands 

1.  rue des Alouettes;
2.  rue des Aigles;
3.  rue des Bécassines;
4.  rue de la Chouette;
5.  rue des Goélands;
6.  rue des Hirondelles;
7.  rue des Fauvettes;
8.  rue des Pinsons
9.  rue des Mésanges;
10.  rue des Courlis;
11.  rue des Durbecs;
12.  rue des Éperviers;
13.  rue des Fous-de-Bassan;
14.  rue des Grèbes;
15.  rue des Balbuzards.

RV21-5347 a2 2021-05-21; RV23-5574 a1 2023-11-07; RV24-5673 2024-09-30 ; RV25-5716 2025-04-11

Dernière mise à jour du règlement: 2025-04-11

Retour aux règlements Table des matières Imprimer