Pour assurer la sécurité de toutes les familles

La Ville de Drummondville traduit son guide de prévention incendie en plusieurs langues

La Ville de Drummondville profite de la Semaine de la prévention des incendies, qui se déroule partout au Québec du 4 au 10 octobre, pour annoncer qu’elle a procédé, en partenariat avec le Regroupement interculturel de Drummondville (RID), à la traduction de son guide de prévention incendie en espagnol, en swahili et en arabe.

Par cette initiative, qui émane de son Service de sécurité incendie et sécurité civile, la Ville de Drummondville souhaite pouvoir rejoindre tous ceux qui demeurent sur son territoire dans le but de leur permettre de prendre connaissance des règles de base de la prévention des incendies.

L’essor que connaît Drummondville s’accompagne de l’arrivée de nombreux nouveaux résidents, de partout au Québec, mais aussi de plusieurs régions du monde. La sécurité de tous étant une des priorités, la Ville propose ainsi un outil simple, utile et pratique pour sauver des vies, d’où qu’elles viennent.

Les versions électroniques du guide son facilement accessibles sur le site Web de la Ville dans le section Nouveaux Drummondvillois de l’onglet Citoyen. De plus, soulignons que les citoyens peuvent se procurer les dépliants à l’accueil de l’hôtel de ville, 415, rue Lindsay, ou dans les locaux du RID, situés au 511, rue Lindsay. Précisons également que des vidéos traduites dans les trois langues, produites par le Service de sécurité incendie et sécurité civile, ont également été mise à la disposition du RID.